THURSDAY, SEPT. 30th, 2010

On m'avait dit au Québec qu'il faisait toujours beau dans la vallée, eh bien non! Depuis une semaine où plus, il fait gris et froid, mais l'été n'a pas dit son dernier mot... Avant-hier en allant au travail, je suis sortie dehors et attendait une attaque sournoise du froid et de la fraîche rosée du matin. À ma plus belle surprise, ce ne fut qu'une brise chaude et réconfortante, accompagnant dans sa plus grande splendeur un levé de soleil que je n'avais jamais vu aussi étrange et magnifique.

Dimanche passé, nous sommes allés acheter de quoi subvenir à nos besoins pour un temps (Futur Shop pour l'achat de 2 manettes pour PC). Grâce à un émulateur (merci Lalu) de jeux qu'il a installé, je peux maintenant jouer à Zelda Ocarina of time comme dans le bon vieux temps! (Je ne me rappellais pas que les graphiques étaient aussi merdiques mais enfin, j'adore ce jeux) Nous avons passés une soirée à jouer à Mario Kart! Que de plaisir!! C'est comme le vélo, ça se pert pas même si t'as pas joués depuis des lustres. On a fait 2 grand prix desquelles je suis sortie vainqueur! (bien sûr). La seule course que j'ai perdu, il a eu droit à une bagarre sur le divan... À chacun ses défauts?

Je m'en vais congeler des fruits sous peu, mais j'avais vraiment envie d'écrire avant. Le temps me manque, j'aimerais avoir le temps d'étudier le livre que sa soeur m'a donné (pour le langage des signes), j'aimerais avoir le temps de repeindre les murs de la maison, les armoires, j'aimerais déloger la communauté de chauve-souris du grenier... tout ça. Mais quand j'ai un peu de temps, ou je joue de la guitare ou à Zelda pour me relaxer, ou je dors, ou je fais le ménage de la maison en écrivant un article pendant une brassée de lavage. Avant hier soir nous sommes allés au H20 à Kelowna. Un genre de gigantesque parc aquatique! J'ai pu faire du surf sur un simulateur (merde c'est tellement difficile...), nager dans une simili-rivière, et me battre dans une piscine à vagues! J'adore cet endroit, j'y retournes bientôt! J'aurais pu avoir congé des fruits aujourd'hui si je les avais fait hier soir, mais j'ai préféré aller voir sa soeur jouer au volley Ball!

J'ai une presque bonne nouvelle à vous annoncer! J'étais assise dans le salon un soir et j'étais pensive. Il est venu me voir et m'a dit qu'il tentait de vendre son truck pour que nous puissions aller au Québec fin octobre!! Ses parents essaient également de nous aider (je les aimes tellement...) Le 20 octobre donc, il y a de fortes chances que je sois près de vous et je vais rester 5 ou 6 jours! Alors avis à ceux qui voudrait se libérer pour m'accorder une soirée de leur temps on me fait signe ok? S'il vous plaît faites moi plaisir... si je suis une soirée seule je pense que je vais virer folle. Vous me manquez!!! J'ai tellement hâte de vous revoir!!!

Bon assez, j'ai du travail qui m'attend...

SEMPITERNEL ENFANT

Éternelle insatisfaite, assoiffée de bonheur éphémère, dilettante de plaisirs impossibles, sempiternel enfant et inexorable alcoolique buvant souvenirs après souvenirs, se soûlant de nostalgie et de souvenirs passés;

 Voilà comment je me décris, en autant de mots poétiques, décrivant une femme constamment prise entre des dilemmes qu'elle s'impose elle-même. Mais j'ai compris.

Si la vie m'a fait venir ici avec autant de facilité, c'est que je dois y apprendre quelque chose. J'ignore pourquoi j'aime à me perdre dans le doux passé de mon existence, mais ce n'est certainement pas pour rendre mon présent amer et terne. La vie m'a donné ce que j'ai toujours voulu, et me voilà encore en train de me plaindre pour tout et pour rien. C'est que j'aime bien l'inaccessibilité, le défi d'atteindre ce que je n'ai pas encore, l'orgeuil de me dire que je peux y accéder. Demander toujours plus. C'est le problème des gens passionnés qui se refuse à la routine, même si elle est agréable. 

J'ai toujours été solitaire, d'aussi loin que je me souvienne. Voir mes amis 3 fois par année était chose normale et elle ne m'avait jamais apparue comme étant un problème. Mais voilà que je réalise que 4800 km me sépare des gens que j'aime, et du jour au lendemain je deviens hystérique. Et quoi encore? J'ai réfléchis...

Je dois apprendre à être seule, loin de mon amour perdu, loin de moi et de mon coeur que j'écoute trop souvent. Loin de mes folies et de mes désirs insatiables. Je dois apprendre à créer mon bonheur là où je suis, peu importe où. 

J'ai parlé avec un ami qui m'est vraiment cher, je cherchais un réconfort, quelques mots apaisants. C'est lorsqu'il m'a dit " Peu importe le temps qui va séparer chacune de nos rencontres, chaque fois que je te verrai je serai heureux, et j'aurai une pensée pour toi à tout les jours. Certaines personnes n'ont même pas ça. N'est-ce pas un beau cadeau de la vie?". J'avais peur qu'en prenant la décision de rester ici, tout mes amis m'oublierais, mais il a raison. Peu importe le temps qui me séparera de mes véritables amis, chaque fois que je les retrouverai se sera du plaisir à l'état pur.

Après avoir parler avec lui, j'ai pu enfin sourire et avoir l'âme en paix. 

PICKING GRAPES DAY

Jeudi le 16, je pickais des raisins à Mission Hills, Kelowna. Beaucoup plus plaisant que ceuillir des pêches, à mon avis. Il avait plu la veille alors ce ne fut pas très long avant que la moindre parcelle de mes vêtements fut détrempée. J'ai également "scrappé" la seule et unique paire de jeans que j'avais. À l'heure du lunch, nous avons été chercher de quoi manger et sommes retournés à l'orchard. Nous étions 3 pour ceuillir 4 palettes... Ce qui équivaut à 160 boîtes de raisins... Au bout de 8 h, nous avions amassés 2 palettes et demi. Nous avons quittés Mission Hills vers 3 h.

MY LOVE

CHRIS

P'TITE FILLE

CHRIS

MY LOVE

THE "SUGAR"

CHRIS

JEUDI SOIR

Mon travail

Quand je ne fais rien ici, je commence par contempler la vue (vous devez l'avoir dans le rectum "ma vue" après 2 mois) bref, chose qui est normal puisque je suis presque toujours dehors. Et chaque fois, je manges des gauffres Eggo avec variation. Exemple? Une fois c'était chocolat, bleuets. Une autre; beurre, sucre à la cannelle, pêches. Chaque fois je semble ajouter quelque chose. J'ai déjà planifié ma prochaine, écoutez ça; beurre, sucre à la cannelle, chocolat, pêches et crème glacé à la vanille! ...
J'veux pas savoir de quoi auront l'air mes gauffres dans 6 mois

Aujourd'hui j'avais "congé" en théorie, mais j'ai préféré l'aider lui et Chris à ceuillir des raisins à Kelowna. Chris, c'est un garçon que j'ai rencontré avec Seb (qui est maintenant avec la tournée Cavalia quelque part aux États-Unis et qui ne m'a même pas dit aurevoir, merci. On peut lui souhaiter bonne chance tout de même puisque ce n'est pas rien; Bonne chance Seb.) Bref, Chris, c'est un bon gars avec qui j'ai un inside marrant. "Voici ton Eldorado!". J'expliques pas, languissez-vous de douleur et d'incompréhension.

AMY

Juste avant de prendre l'autoroute nous sommes passés au Coffee House où j'ai pu voir la belle Amy (qui parle quelques mots français) nous servir un café pour la route. J'en ai profité pour prendre 2-3 clichés pour vous (comme c'est gentil, dites le). J'en prendrai d'autres un jour, je n'ai pas eu le temps ce matin.

J'suis un peu malade depuis 3-4 jours, j'ai la gorge enflée, je fais de la fièvre et j'ai des maux de tête qui me donne envie d'assassiner des chevreuils. Je suis un peu désagréable sans vraiment vouloir l'être et j'en ris. D'ailleurs à ce propos, je vous partages l'un de mes cynismes; " Excuse me for being such a pain in the ass, just don't listen to me and please, put the damn movie in french! Oh and you can put the english subtitles if you want."
Fait cocasse: il s'apraite à aller dormir et me dit " I learned new french today"
"What is it?"
-Jou mé lavé pas.
-Sorry?
-I don't wash?
-Oh. Sweet!

J'ai gardé, pour un prochain article, des photos de la (sainte bénite) vue des vignes et du Okanagan Lake à Kelowna. Ah et pis zut...

j'ai envie de vous emmerder encore un peu avant d'aller dormir. Enviez moi!!

MISSION HILLS / KELOWNA

Et toi, merci d'écouter un peu moins ta raison, j'suis contente quand j'peux te parler 3 secondes avant d'aller dormir.

WEDNESDAY SEPT. 15th, 2010

LA VUE QUE J'AI LORSQUE JE SUIS SUR LE PORTABLE

Je me suis rendu à Kelowna pour quelques achats. Sur mon chemin de retour, j'ai croisé d'abord un jeune garçon sur l'accotement de la 97,  brandissant non sans aucune honte une affiche orange fluo où l'on pouvait lire " TWO BURGERS FOR 5$ ONLY!" signée A&W. Ça me fit sourire et me remémora mon petit frère en costume de Louis, fier mascotte, la meilleure qu'ils n'auront jamais eu. Un peu plus loin, perdu dans mes pensées, une affiche me remémora également un beau souvenir. "Cemetery", this way. Maplewood cemetery, août de l'été passé, à St-Félix de Kingsey. Des herbes hautes, la rivière, le beau temps, le pic-nic, les douces caresses... Je souriai encore.

Juste avant de rentrer à la maison je m'arrêtai à Windfiel pour louer un film. "Remember me", puisque apparement il n'est pas si mauvais. 

J'allumai quelques chandelles, mi de la musique aléatoire et pris une douche.

Maintenant, je suis devant cette même vue, mangeant des Triscuits au poivre concassé et huile d'olive avec du philadelphia, écrivant un bref article pour vous partager ces brefs moments de nostalgie.

Parfois je suis un brin trop descriptive. Non?

Basta.

SUNDAY SEPT. 12th, 2010

Hier, j'ai implosé. J'ai pris un bain, il était 6 h. J'ai été me couché à 6 h30. à 6 h 32 je pleurais. Il est entré dans la pièce, s'est couché près de moi et m'a embrassé. De le voir si à l'envers en me voyant pleurer, de l'entendre me dire qu'il tient à moi plus que n'importe qui sur cette terre, qu'il fera tout ce qu'il peut pour me rendre heureuse parce que c'est ce qu'il désir le plus au monde... ça m'a redonné un sourire.

"I love you and don't want you to go home.. but..."

"I don't want to go home, nobody misses me anyway. That's what's stupid about life. Nobody would give a fuck about you unless something bad happens to you or if you go far away for a long time. And even. 2 weeks ago people would write to me everyday and now, I don't get a fucking email...I just miss going out and take a beer with someone that knows me... And I'm so tired of hearing "Oh where's your accent from! Oh you're french! Oh this girl doesn't speak english! Oh you're english is getting better everyday!!" Fuck man it drives me crazy!"

Je me suis sentie seule pendant 1 heure ou 2. Je me suis sentie abandonnée. Ensuite j'ai réalisé qu'au Québec, je n'appellais personne et je n'écrivais à personne, que si je me sentais seule, c'était ma faute. Que c'était mon choix d'être ici et d'y rester. Qu'au fond, je dois être 4800 km trop loin pour comprendre que certaines personnes me manquent beaucoup trop. Certaines personnes à qui j'écris et qui ne prennent pas quelques minutes pour retourner mes messages. Ça m'a fait du bien de te parler Papa.

Il m'a serré contre lui jusqu'à ce que je cesse de pleurer. Il ne me laisserait pas seule tant et aussi longtemps que je me sentirais triste, peu importe les circonstances. Il ne cesserait pas de me dire qu'il me veut heureuse. Il me parlerait et me dirait des mots réconfortants et doux jusqu'à ce que je sois mieux. Avant, "pleurer" était pour moi synonyme "d'être seule". Pas avec lui...

Ensuite, on s'est chamaillé un peu avant de tomber endormis. Je me suis réveillée à 11 h 30 pm pour manger des biscuits au chocolat avec un verre de lait. Je suis retournée près de lui.

En fermant les yeux, j'ai réalisé que jamais mes nuits n'avaient été aussi paisibles que depuis mon arrivée ici. Que je dormais mieux qu'à mon propre chez moi.

"Calme toi mon coeur, respire un bon coup, tout va bien."

IPE ARMSTRONG FAIR

IPE ARMONSTONG FAIR/ ARMSTRONG, BC

DEVANT LE STAND DE HAYSTACKS

C'était un peu comme l'expo de Saint-Hyacinthe mais anglophone et avec moins de budgets. Ce que j'aime d'habitude dans ce genre d'endroits, ce sont les artisans et leurs créations en tout genre, bijoux, hamacs, savons, foulards et co. jouets en bois, pourquoi pas! À l'expo, ça regorgeait de talent. Là-bas il y a bien quelques kiosques de chandails et de pacotilles par-ci par-là, mais rien digne de mention. On a fait tout les manèges ou presque (les fraises tourtantes dans le genre "tasses de thé" à la Ronde on a passés). On pouvait boire de la bière mais seulement dans une salle assignée qui me faisait penser un peu à salon de quille immense des années 1960. Moche. J'pense que le moment fort de la journée fut quand nous sommes entrés dans la "maison de l'horreur"... Dans un p'tit tramway avançant à pas de guépard, on voyait une fois de temps en temps des cadres avec des zombies en plastiques illuminés par des stroboscopes! J'ai poussé un de ces cris de morts!! (Digne des plus grands films d'horreur, j'aurais dû avoir un oscar pour ça) On a tellement rit!! C'était tellement ridiculement pas effrayant! (abus d'adverbes, pardon).

On a été dans la grande roue. Pas parce que c'est spécialement amusant... mais si les installations manquaient de peps, le paysage lui, n'avait rien à envier à personne. J'étais comme à l'habitude, cinglée. (Il a qualifié "cinglée" par "adorable", mais il ignore ce que cinglé signifit). Jacqui lui a demandé de me gagner un toutou, ce qu'il fit. On l'a baptisé Rory Junior (mais dans les faits on l'appelle juste Junior). 

Elle lui a également demandé de me faire goûter à un Haystack et un Horse blanket. C'était bon! J'ai tellement ris quand j'ai vu le horse blanket... c'est comme une queue de castor mais en moins bien. (T'as pas de variations cool comme pommes-cannelle ou peu importe, t'as que la pâte avec un peu de sucre à glacé dessus). " Hey it's like our Beaver tail!" À chacun sa pâte frite.

Y'avait du rodéo mais on n'y tenait pas tellement. Nous sommes restés là 8 heures au total. L'ambiance était tellement semblable à l'expo qu'à plusieurs reprises je me suis surprise à chercher des visages familiers. Sans succès, bien sûr.  

On a été des hobbits l'instant d'un reflet, j'ai été une poule, café, rire, mal de coeur, bulles, envie de pissé atroce, couché de soleil et blues live... Ce fut une très belle journée, vraiment. Ça a fait du bien de décroché de la routine le temps d'un après-midi. En espérant que les photos vous plaisent...

Bien à vous,

Mmy

DEVANT LE STAND DE HORSE BLANKETS

P.S.: MANÈGE PAS EN MARCHE.

JUNIOR ET MOI

MOI ET JUNIOR, ON JUGE PAS MERCI

LA GRANDE ROUE

SUNDAY MORNING

Ses parents sont tellement gentils; Ils s'arrangent toujours pour que nos congés soient en même temps pour que nous puissions passer du temps ensemble. Hier, dimanche matin, on a pu faire la grasse matinée... (On a dormis jusqu'à 8 h 00 !!)

SON DRAPEAU DE L'AUSTRALIE

Je me sentais comme une enfant. Il se leva, fit du café et je paressai au lit quelques minutes de plus. En me levant, je ne fis que mettre ma chemise à carreaux et allai le rejoindre dans le salon avec un oreiller et une doudou. Lorsque le café fut prêt, il alla m'en préparer une tasse avec un soupçon de vanille française et on s'installa devant la télévision pour regarder une émission d'inspecteur gadget en dessins animés. Comme dans le temps, quand j'étais petite, chaque dimanche matin... c'était les "comics". 

Lorsque l'émission fut terminé je le vis se diriger vers la cuisine pour nous préparer un bon déjeuner. Des Hole-in-toast, avec du bacon! Simple, délicieux et rapide! J'ai pris quelques clichés pendant qu'il cuisinait.

Après avoir mangé il alla dans la douche et je décidai de jouer un peu de guitare. Quelques minutes plus tard j'entendis un " HEY ARE YOU NAKED?!"  "No?! Why are you asking me that?"

- Cause I see your shorts on the floor!

- What!?

Et je vis apparaître son frère sur le pas de la porte!! Moi qui pensait que c'était lui qui me parlait! Sa femme, était là aussi ainsi que leurs 2 enfants. Il venait chercher son fusil, simplement! En attendant qu'il sorte de la douche, je leur raconta comment un gars complètement soûl était rentré dans la van pendant que je me dirigeai à la ferme. Au stop, pendant que je regardais si un véhicule s'en venait il a simplement ouvert la porte et s'est assis.

" What the fuck?!?!"

"Oh I'm sorry it's just that... I'm sorry"

Le gars, mon âge environ, complètement en sueur et dans ses mains 2 bières et 2 pommes.

"What are you doing!?"

" I just need to go in the middle, over there, I don't know where de fuck I am, do you want a beer?"

"No, thanks."

"Why?"

"I said no, thank you." (tout en conduisant vers le "middle")

"Do you want an apple?"

" No."

"Why? It's good, you gotta try!"

"No."

" Do you wanna come with me?"

"No."

"Do you want a beer?"

" No I don't want a beer if you ask me that again I'll drop you right here!"

"Oh... veux-tu un pomme? Pomme est bon... Je sais pas si je dis à un sens, je sais pas le fuck ou je suis!! Where are you going??!"

"I'm going to the "middle" cause that's what you said so now if it's ok I'll drop you to the general store!"

"Yes! No... Oh!! See the bridge? Le jaune... le signe.. jaune? Drop me there."

" K."

"Thanks, what's your name?"

"...*mon nom*."

"*mon nom*.... I'm *an idiot*, nice to meet you. See ya!"

"Bye."

J'avais pas peur, j'étais pas fâché, j'm'attendais juste pas à ce qu'un gars soûl s'assoit dans ma voiture à ce moment là. (Fin de l'anecdote)

Lorsque son frère et co. furent partis, on se prépara hâtivement pour aller au IPE Armstrong Fair! Nous étions censés y aller la veille, mais il pleuvait et il faisait froid alors nous avons rebroussés chemin et nous nous sommes arrêtés au Kelly O'Bryan's Restaurant pour manger. Armstrong est à 45 minutes en auto du village. Sa belle mère m'a raconté que lorsqu'il avait 12 ans, elle avait demandé à ce que toute la famille assiste au Rodéo. Il a dit non, ce à quoi elle a répondu, "you come with us or walk home"... ce qu'il fit. Ça lui a prit toute la journée, il s'est arrêté dans 2 Dairy Queen en chemin. Malade! Je l'admire. C'était dangereux d'accord... Mais personnellement ça me plaît! Il m'a dit que ça avait été "a nice walk".

Je vais déjeuner, le reste sera pour plus tard.

À tantôt!

LUI ET LA BELLE CUISINE VERTE POMME

HOLE-IN-TOAST with BACON

MAGIC CARPET RIDE

ANNE, LAURENCE, CAYLA, JULIANNE (JUSTE PARCE QUE J'AIME CETTE PHOTO)

(PHOTO: KEG PARTY+LEVI'S BIRTHDAY)

Magic Carpet Ride de Steppenwolf, la chanson du bonheur!

Ça a joué dans l'auto quand je revenais du travail hier, j'ai monter le son et j'ai dansé tout le reste du trajet! Hier il m'a demandé "Do you like fairs?" (dans ma tête ça a sonné: aimes-tu les fées?) donc ma réponse fut: " Hen?"

- Like... carnavals, do you like carnavals?

- Oh! Of course I do!

- Would you like to go to a carnaval tomorrow?

- Yes !!

Donc, en résumé (pour ceux qui comprenne pas l'anglais, joke) Ce soir je vais au Armstrong Fair! C'est un genre d'exposition agricole de St-Hyacinthe mais en 2 fois plus gros! Et y'aura pas de maskoutains là-bas... Mais y va avoir du rodéo! (Nice?) 

MARDI, BALADE EN MONTAGNE/ PETIT PROBLÈME TECHNIQUE

En disant aurevoir à "Farmboy" ce matin j'ai pu constater un intense levé de soleil... J'ai décidé de ne pas prendre de photo et de juste... savourer le moment. Ce que j'adore depuis que je suis ici, c'est que je me lève assez tôt pour apprécier ces moments. 
"Sunrise, Sunrise... Looks like morning in your eyes..."

J'ai parlé avec une femme au café hier. Elle vient du Québec, elle est partie à l'âge de 19 ans et elle est toujours ici, 30 ans plus tard. J'ai souris.

J'apporte mon appareil photo ce soir!

À demain!

THURSDAY, SEPT. 2nd, 2010

LA TERREUR/KNOX MOUNTAIN

Tuer une chauve-souris

En être triste

Penser avoir un chien

Contempler sa petite maison

Être fière de son terrain

Se rendre à son travail en étant heureuse

Ceuillir des fruits

Les manger

Ou les vendre

Voir 3 ratons-laveurs fouiller dans ses poubelles

Jouer de la guitare tout les soirs

Côtoyer des chevreuils comme les gens de villes côtoit les moineaux

Tirer des walnuts sur un poteau de corde à linge

L'avoir one shot

Faire du motorbike

Open Mic les mercredi soirs

Rouler en truck dans des chemins de 4 roues

Sauter du siège

Etc.

J'pense à ça, j'ai pas été au cinéma depuis des lustres! C'est qu'ici les gens aiment bien se parler au lieux de se côtoyer dans le noir. On écoute des films parfois, quand on ne s'endort pas dessus. 16 degrés, avant-hier, pas très chaud. On attend un 31 degrés demain. Oh que oui!! On craignait que l'été se soit terminé trop vite... Les pêches sont presque terminés, les Glow Heaven sont mes préférés. Ce sont les nectarines qui commencent. Mon amour travaille à Salmon Arm demain matin, moi je travaille qu'à 3 h de l'aprés-midi au Coffee House. On voulait aller faire du vélo en montagne mardi, mais il pleuvait. On a décidé d'y aller quand même mais arrivé en haut de la montagne il faisait 10 degrés. Bof. La ride était chouette quand même! On a eu quelques problèmes techniques mais sans plus. On a décidé de jouer au playstation 2 à la place, BATMAN LEGO...Lui/Batman-le-héro, moi/Robin-la-merde. J'pouvais pu jouer tellement je riais!!

"SUGAR" TAKING A PISS

Seb a joué à l'Open Mic hier soir! Il était trop fort... Il a chanté une chanson de Francis Cabrel pour la tables de franco qui criait comme des attardés (nous). C'était vraiment plaisant, le café était bondé, les musiciens étaient bons, l'ambiance était belle. Parfait. Mon anglais s'améliore, tranquillement! J'apprends aussi quelques mots en langage des signes. Sa soeur m'a donné un nom! Ça m'a rendu heureuse! En ASL, tu dois épeller ton nom jusqu'à ce qu'une personne sourde t'en donne un... par rapport à ce qu'elle ou il pense de toi.Je suis la "francophone", ahah.

Sa soeur et son chum sont parties à Vancouver pour 1 an... ça m'attriste, l'ambiance n'est plus la même sans eux. Ils reviendront pour le Art Walk la semaine prochaine par contre! 7 000 personnes seront à Windfield... ça va être monstrueux au café, à cause du spécial 12 oz latte or cappuccino pour 2$... et c'est moi qui est assigné aux cafés! Wahoou! Toute la semaine c'est lavage de cerveau intense avec des vidéos sur l'art des lattés... je vais y arriver!!

J'arrête pas de harceler "farmboy" pour avoir le téléphone. On était censé l'avoir mardi mais il faut croire que c'est remi à plus tard. Enfin bref...

Vous continuez de me lire pas vrai? J'fais pas tout ça pour rien j'espère?
Merci à ceux qui sont toujours là...


Bonne nuit!